2022瑞典8.1分剧情喜剧《生无可恋的奥托》HD1080p.中文字幕

生无可恋的奥托豆瓣热评

• 饮歌 2023-01-25 06:16:11

  没有看过原版，但是感觉好莱坞改编这种类型的作品还是挺擅长的。肯定在情绪这方面把观众拿捏的死死的，应该更容易让普罗大众喜欢。在如今物欲横流、病态百出的社会，能有电影里这样的社区和如故事结尾般的事情发生，我是说什么也不会相信的。

• 同志亦凡人中文站 2023-01-05 15:33:08

  美版比瑞典版更能打动我，可能因为汤姆·汉克斯是好莱坞最后一个好人吧，饰演这种外表暴躁内心温柔的角色特别有说服力，就像看到了“飞屋环游记”男主本尊。嗯，电影加入的跨性别情节也很温暖...

• 誦 2023-01-28 20:05:28

  得力於優秀的原著小說，本片仍然拍得溫馨感人，但對比2015年的瑞典版，大量換湯不換藥的移植，實在難逃懶惰之責，更不可思議的是將原版最能表現電影造夢本質的一幕刪走，就好比借來學霸的作業，卻為避嫌（或不懂甄別），只抄了個合格的成績一樣。

• 三疊紀 2022-12-31 06:53:37

  西语译名是《全世界最糟的邻居》，全场根本没几个观众，故事虽然老套但是汤姆汉克斯的演技真的很精彩，女邻居的表现也非常讨喜。有三个地方让我动情落泪，第一个是Otto死里逃生可是妻子却出事，第二个是Otto抱到小宝宝的时候，最后一个是Otto虽然离世但却对一切释怀，人总是会被真挚的感情所感动。

• 一只出格君 2023-02-16 11:53:46

  今天早上，家门口喂了一年半的流浪黑猫被车撞死了，上次喂他是昨天晚上。他一开始看到人就跑，后来慢慢放下警惕让我摸，再然后每天晚上过来吃猫粮的时候会一直跟着我。他有一次耳朵被擦掉了很大一块皮，全是组织液。我给他上了药，喂了一点抗生素，给了很多猫粮。本以为他会伤口感染而死，但是九天以后又回来了。冬天极冷的时候会一个星期不来，我以为他冻死了，但最后还是会在某个晚上突然蹦出来。我看这部电影的时候想，Otto慢慢放下戒备接纳他人的过程，有点像这只小黑猫渐渐给予我信任的过程。我上班的路上为他哭了哭，然后一整天没去想，但是写这条评论的时候我的心好痛，忍不住一直流泪。

• Byyyy漂流记 2023-01-13 07:24:49

  虽然俗套但经不住他好看啊。邻居没一两年能拿到所有遗产，所以还是要有big heart是不是。结尾字幕很用心了，附上了自救的公益网站和热线电话。take action for yourself and be there for others. 要努力做一个好人。

• inukai 2023-01-08 06:58:34

  女邻居是天使吧。死法还是要选快速且不会吓到别人的为好…

• 天涯人誰 2023-01-10 08:38:01

  汤姆汉克斯把一个欧式小品演活了。一生挚爱和自我价值同时消失的时候，愤怒和悲伤换不来一场有尊严的死亡。让温暖热情的破壁，继续一次次救赎，着眼现在，重新赋予自我生命的意义。

• 桥山小野姬 2023-02-08 11:38:16

  • 很久没看这种让我又哭又笑的电影了，而且在家门口五元的劣质电影院。对死亡的渴望和对生命的渴望可以并存，对死亡的选择也可以是轻巧的、充满爱意与美好祝愿、甚至是带有希望和生命力的，可以是radical的，甚至带有某种童真的radical。有时候我们会干巴巴的说一声去世了，有时候我们会说圆寂，我们会说涅槃，我们会说来到天堂，如果所有美丽的词在百分之九十九的时间都是对死亡痛苦的美好伪装，那这部电影应该算是给他处理成了另外那1%乐吧。

• 失去梦想的柴犬 2023-01-06 05:46:36

  还是有被煽情到，这个life flashes before your eyes 逐渐推进式的揭露Otto和Sonya的历程，第一个泪点绷不住的是公交车那个地方，另一个是结尾。虽然是翻拍但是起码在Tom Hanks的表演下这个不是敷衍之作，起码比去年坐牢的商业片值得看得多

• 朝阳区妻夫木聪 2023-02-28 21:57:57

  原作当然是个好故事，但这种程度的翻拍是真的大可不必，呆板且生硬，不仅削弱了角色之间的情感联系，就连主角的性格也变得不讨喜起来。好在汤姆·汉克斯的演技撑着，至少能有个基本盘，但基本上看不看都没差。

• Panda的影音 2023-02-28 20:22:46

  同为翻拍电影，个人观感好于美版《触不可及》。由于《一个叫欧维的男人决定去死》的故事遗忘蛮多，因而在观看《生无可恋的奥托》之时也就没有了对比，反倒勾起了一些前者的回忆，想到自己时间精力有限，蛮多影视看不来，暂时还是放弃了重温的念头。—— 本片导演「马克·福斯特」的名字感觉有点眼熟又不太认识，去查看他的导演作品：《追风筝的人》《克里斯托弗·罗宾》《寻找梦幻岛》《奇幻人生》《僵尸世界大战》《007：大破量子危机》，我都看过呀！那部曾经感兴趣却迟迟没看的《生死停留》决定找来观影一下。

• 竹和 2023-01-05 14:14:37

  节假日前后上映，的确有暖心心灵鸡汤的功效。不过这次翻拍似乎连场景都同步照搬了，加上主角的个性实在太北欧，令人整体感觉这并非是一个带有美国印记的故事。简单的矛盾让故事的主线成了邻里社区家长里短的小儿科。不过，相较原版，本片简化了原生家庭的部分，与配角们产生了更紧密的互动，都是更好的改编。西语自带的滑稽与温暖以及几位主要演员的鼎力贡献，很好地加强了此片观感。

• zhang 2nd 2023-02-28 19:34:42

  没看过瑞典原版电影，也没读过原著小说。老好人汤姆汉克斯这次演了一个暴脾气老头，他是如何从压抑绝望悲伤中一步步走出来的，非常治愈催泪。如果你最近有些郁闷迷茫，闷闷不乐，悲观压抑，那么这部心灵鸡汤再合适不过了

• cliosong 2023-03-01 00:35:21

  （7.5/10）比印象中观看原版时更加笑中带泪、泪里含笑。情节上几乎完整复刻，但美国式的变化还是有的。父亲、妻子双重心结变成了一个更简洁，银币那桥段有了意义，但差点卧轨则失去了对照。同性恋小青年在美国稀松平常，换成了更有针对性的跨性别者。外部敌人变成了具体的开发商，捍卫社区的行动也不像原版那么戏剧化。作为女主的邻居出彩得多了。奥托比欧维和善许多，不知是否为了照顾汉克斯的形象。总之美国版离童话近得多，其与生活多美好、迪士尼等具备相似的气质，即神在看顾着这个世界，善良的人终有善报。这点上说，美国的信仰氛围远比左得多的北欧、西欧等地浓厚。

• 七七八八 2023-01-15 04:19:21

  又笑又哭地看完了这部剧。 Otto教Marisol开车的那段很感人，当Marisol在红绿灯路口因为紧张无法起步被后面的司机按喇叭时，Otto冲出去跟对方对峙，回头对紧张不已的Marisol说她很了不起，离开祖国和在另外一个国家谋生，还支撑起一个家庭，开车也没有问题的。对这样一个内敛和不善于表达的人来说，这差不多是他的极限了。 Marisol不借给Otto电话的那段也很好哭啊，Otto的遗言也让人很想哭。 Transgender的部分是原著里没有的，但是也没有很唐突。 爱和被爱都很好，希望好人都平安健康。

• BullshitArtist 2023-02-15 10:42:45

  鸡汤 very pc culture 又是一锅时下热点乱炖 故意煽情 看的还是大银幕第二排 还好不是action movie 不然要眼瞎 观察周围观众反应 倒是反应挺不错 西方社会也构建社会主义核心价值观吗？

• Yihan哔个bi 2023-01-24 02:24:00

  心浮气躁的这几天一个人去影院看看这个 此起彼伏的啜泣声 我也借此机会释放一下

• 荒淫少女朴赞郁 2023-03-01 10:56:49

  就挺费解，这种翻拍到底有什么意义呢？就因为美国观众不愿意看字幕？搞了部英译版？观感与coda特别像，都是一次兑了好莱坞糖精的卖萌产品。

• 了 2023-01-28 18:41:43

  Otto为什么会变成一个坏脾气的老头，角色的成长经历，包括与父亲的关系全都省略了。人物塑造很差，Sonya和女邻居毫无个性。不及瑞典那部。

• 巧比 2023-01-11 03:42:45

  太温柔太理想主义太好哭了 越看这种越觉得现实操蛋 但想看看北欧版 看看冷感的北欧人如何写的

• Rated 2023-02-05 17:56:51

  值得一看，久违在大银幕看到的汤姆汉克斯和索尼哥伦比亚

• KLY 2023-01-27 00:54:50

  26/1/2023 @ K11 Art House。雖然套路但依然感受到溫暖窩心，只是ending略嫌有點長氣 // 如果現實真係有d咁既鄰居，我應該忍多兩次就會拒絕來往

• KBFZ 2023-01-01 17:15:19

  原版只打了三星，也可能是现在看的语境不同了吧

• Ambrosio 2023-02-06 02:34:44

  人生正是因为生活里一些看似不起眼美好而温暖的点点滴滴才更加人间值得

• 张咏轩Wayne® 2023-02-28 21:45:17

  逊色于瑞典原版，但汤姆汉克斯的演技让故事的原型站住了脚，对于原版电影的重组和拆解，带来还算比较顺畅的叙事和观感，情感部分依旧疗愈，就是主角的设定与邻居群像的关系切的比较生硬，失去北欧原文故事里的细腻描写以及人与人保持的间距感，美式改编因为套路而无意波澜，矛盾激化常常因为在呼唤爱的主旋律中悄然化解，也很难相信难搞的怪老头在社区一开始就被邻里接纳，更不意外塞进社交媒体分分钟就灭掉地产恶霸的这种爽文情节，还顺带堆满墨西哥移民，有色人种，跨性别角色的政治刚需，乱七八糟的流水线元素非常影响剧情的发展，让改编后的文本更加趋向市场化的在地特征，动人情感是徒有回忆在心，现实却是阴阳两隔，话题本身是与生活抗争的人生百态，工业打磨后是再也无法体会到原文故事里深重的悲喜交织。★★☆

• Puff 2023-01-20 00:16:01

  沒看過瑞典原版，單以美版來說是喜歡的，馬克佛斯特比起拍動作大片，拍溫情片他向來更勝一籌。美版OTTO有美國好先生湯姆漢克斯飾演，直接變《天外奇蹟》真人版，只差沒有童子軍每天登門拜訪，反而變成墨西哥女鄰居每天來煩他XD，當然現實生活不會有這麼熱情過度的鄰居，但這種熱情過度的設定不僅不會煩，反而越襯托劇情的暖心，外加瑪麗安娜特雷維尼的詮釋，完全讓女鄰居一角格外生動。漢克斯最近的片不是爆胖就是爆瘦，角色第一印象都不怎麼討喜，但OTTO絕對可以成為漢克斯演過的角色中最不討喜，卻也是最為反差萌的角色，亡妻閃回的片段安插點適宜，每每回想起過往浪漫的瞬間，拉回現實都顯現出OTTO的孤寂，他只能透過規律的社區管理生活試圖放下傷痛，角色最後的退場方式是感人的。不期不待的情況下是驚喜之作，拍的很紮實很接地氣。

• 暗地妖娆 2023-03-01 11:28:10

  《单身男子》正能量钢铁直男美版，依然看得感动满满。汤姆.汉克斯应该凭借这个角色再拿一个影帝才是。

• 凡凡不在家 2023-01-26 15:26:59

  香港译名<幽闭中年>，其实以男角色的视觉年龄，更接近于<老年>，即丧妻无子的老头，决定离开这个世界，屡次自杀，因白人社区墨西哥移民的“到来”，而缕缕失败，最终，他也由「恶邻」转变为「友邻」，男主成长线清晰可见，于是剧情按部就班地开演了，在情节桥段上，除了一些很春节档阖家欢式的美式幽默梗，比较中规中矩。是好莱坞电影工业下，比较范式的故事片，剧本扎实，人物、人物关系及情节推演，都比较呈现「市场化」的特征。作为喜剧片，足够给人温暖和治愈，但除此之外，也不能对本片提出更高要求了。作为全球畅销小说的影视化改编，导演算是拿到及格分。社区里的猫，是男主另一个“我”：孤独、寂寞，格格不入。最终男主接纳猫，寓意接纳自己，对外也敞开心扉，与邻居关系走向缓和。唯一不可信的，是暮年爱情“没你不能活”，过于理想化了。

• 苍海王子 2023-02-11 21:43:57

  @BC 可以说是原版的全面升级版，观感比原版好上不少。丰富了一些剧情和对白的细节+大幅度减少回忆的故事长度（但是保留了精华）+调整了回忆的插入时间点，这三点使得电影的节奏和剧情都流畅了许多。/本电影也太lucha了，渣E和Rey Mysterio 是不是要考虑给点广告费。/“idiot”这个词其实可以指代“非家人”，最后男主已经不把女主叫做“idiot”可以指代男主已经把女主（的一家）当成了家人，“abuelo Otto”的落款也可以说明说明这一点（编剧在细节上真的挺用心的）。

• toishiki 2023-02-05 10:48:39

  周围的观众一起抹眼泪和听到快乐音乐一起晃脚的观影体验真得有加成。大概因为太多共鸣了（好多方面太像皮卡爸爸了！）就更喜欢这片了。这邻里气氛真好呀，otto突然就有了儿子女儿猫猫和孙子们，因为太不常见，所以希望这样的大家庭真得存在。

• 待拆乌托邦 2023-01-21 08:46:07

  2023.1.20 @ Odeon Leicester Square tears were shed. the Americanization of a Nordic small town story. 一些元素的表象化呈现不太喜欢，比如social media influencers & trans rights，有点为了讽刺而讽刺为了强调而强调的意思。这一部里的过世妻子怎么感觉比瑞典原版里更不真实灵动有灵魂…好像只是寄托着男主的爱情与哀思、一个完美的空壳幻影。但是猫咪太可爱了呜呜呜。

• Moran_79 2023-01-11 13:47:41

  演技不错 挺招人烦的 睡觉牵手，记得以前的约会中自己曾说的话，感情真的很深

• 24/7 2023-01-08 06:48:14

  1/7/2022 我很喜欢很喜欢原版 也很喜欢tom hanks

• rocky 2023-02-05 20:50:46

  很久没有在大荧幕上看到哥伦比亚的标了，很振奋人心啊

• NarvikAustin 2023-01-25 13:25:41

  真希望看到一个暗黑版的翻拍：被说教的不是Otto而是这个没有边界感自以为是的邻居，而他可以静静在余生追忆Sonya，在珍藏的私人记忆中逝去

• sherwoodsylvia 2023-02-28 22:20:19

  Tom Hanks的个人秀吧，瑞典版我也没很喜欢，虽然美版的叙事更生活化更接地气的感觉，加上美式煽情确实更universal，但孤独绝望之人被周围的人治愈，这可能不符合目前愤世嫉俗的我的认识，不相信。

• lOoK At mE 2023-01-26 22:57:19

  完整地将每个意象和伏笔都收回，教科书式的成长类型片。但在后半程当每个镜头都相当明显（浮于表面）地意指着主角的变化，任何情节都被完美地设计去对应前面的事件，原本荒诞却仍然写实的风格被浓厚的戏剧感取代，观众的共情慢慢就被有些消磨了。放缓叙事和剪辑节奏，多一些留白可能会更好。

• 美服第一妲己 2023-02-01 11:21:55

  看完跟朋友感慨：汤姆汉克斯宝刀未老。原版这么多年一直没看。很简单的storyline，想写得不单调却不容易。并不喜欢聒噪女邻居的设定，不过演员演得倒不错。又是小一个月没看片了，完全在被带着走，加上今天累，已经没法分析剧作了。随便看了看摄影，中规中矩。三分不至于，就四分吧。现在真的好片太少了，不如看剧。

• DustyDopamine 2023-01-29 13:44:28

  看谁都不顺眼 我有时候和otto也差不多

• 七饱 2023-01-13 11:41:16

  睡梦中牵起猫猫的手awwww 虽然老套最后还是泪目了

• OrangeCat3800 2023-01-14 01:51:51

  去的amc影院看，票钱也就14美元，也不至于说RNM退钱。至于那些没看过没上映就打五分的人，你们用得着这样捧老美么？美版把男主角年轻时的经历砍剩一点点，导致剧情空洞，很多东西无缘无故就发生了。瑞典原版十分耐看也很感人，美国版就变得很油腻了，amigo邻居表演有点浮夸。美国版除了一点点美式幽默以外，体验不出瑞典原版那种悲与喜，与生活抗争的人生百态（老美好日子过惯了，写得太悲惨那些老美也不喜欢看）。给两颗星是因为汤叔，其他的都是零分。瑞典版：清新脱俗。美国版：商业气息浓厚，油腻，并且叙事太差。这个故事强行美国化是走不通的。本来打的两星，现在打一星。因为这个阵容做出这种水平，实在是不可原谅。

• 小徐 2023-01-15 13:10:18

  一种熟悉的套路，一个熟悉的人设，但是猫咪依旧可爱。

• rose☆彡 2023-02-19 23:37:24

  喜欢原版的相遇甜很多，还有这版的邻居也有点非好感，自说自话。汤姆汉克斯都帮不了强行煽情的剧情，精彩的小细节都没了，最后猫猫那里

• harry 2023-02-04 16:01:09

  相对于原版这一部少了对阿叔的个人传记部分，更多的是去讲和邻居们的故事。阿甘演的这个阿叔，感觉也比原版好不少，不是像原版靠个人经历去丰富了人物，而是靠阿甘的演技表演，一些小事情展现了出来。

• 臭臭发霉大苦瓜 2023-02-28 21:36:11

  除了男主的选择和将原版的gay换成了跨性别者以外，其余的都不如原版；我喜欢这个公司故事的最主要的原因就是欧维和索妮娅的爱情是如此的动人，尤其是索妮娅车祸后下半身瘫痪，欧文在雨天为她在学校安装那个滑坡的片段，是原版最精彩的段落，而美版则删掉了索妮娅和欧维两人大篇的感情戏，非常失望，汉克斯是不错的人选，但演的还是没有原版好。

• Freja 2023-01-28 19:36:07

  看哭了，看完一想 世界上哪有这么多纯粹的无私的情感，，，