别名：男人之苦 – 寅次郎返嚟啦！(港) / 寅次郎的故事：欢迎归来，寅次郎 / 寅次郎的故事：欢迎归来，寅桑 / 寅次郎的故事：欢迎归来，阿寅 / 男人之苦 / Tora-san, Welcome Back! / Tora-san, Wish You Were Here

主演：Tamahei·Hayashiya / 滨田麻里 / 小林稔侍 / 立川志らく / 松野太纪 / 后藤久美子 / 佐藤蛾次郎 / Tetsurô / 樱田日和 / Sôtarô / 吉冈秀隆 / 竹山隆范 / 夏木真理 / 前田吟 / 美保纯 / 池胁千鹤 / 北山雅康 / 渥美清 / 桥爪功 / 浅丘琉璃子 / 倍赏千惠子 / 笹野高史 / 富田望生

导演：山田洋次

时长：116分钟

该片是系列第50部作品，由新拍摄的部分与旧作名场面组合而成，主演是已经去世的渥美清，倍赏千惠子、前田吟、吉冈秀隆等共演。